國(guó)際翻譯日是圣杰羅姆的生日9月30日。他作為《圣經(jīng)》拉丁文本的譯者，一直被西方筆譯和口譯工作者奉為守護(hù)神。長(zhǎng)期以來，筆譯和口譯工作者都會(huì)利用他的生日前后的日子舉行紀(jì)念活動(dòng)。

　　國(guó)際翻譯家聯(lián)盟（FIT）自1953年成立以來，其理事會(huì)和執(zhí)行理事會(huì)便一直鼓勵(lì)舉行圣杰羅姆日（9月30日）慶祝活動(dòng)。

　　1991年，F(xiàn)IT公關(guān)委員會(huì)提出了國(guó)際翻譯日的設(shè)想。同年，F(xiàn)IT理事會(huì)采納了這一設(shè)想，決定建議FIT會(huì)員組織加強(qiáng)合作，并在圣杰羅姆日這一天表明他們的團(tuán)結(jié)一致，以便提高翻譯職業(yè)在本國(guó)的地位。這是一個(gè)表達(dá)翻譯職業(yè)自豪感的日子。

　　2022年國(guó)際翻譯日的活動(dòng)主題為“A World Without Barriers”（無障礙世界）：語言專業(yè)人員在建設(shè)文化，理解和持久和平中的作用。

　　語言因其對(duì)身份認(rèn)同、交流、社會(huì)融合、教育與發(fā)展的復(fù)雜影響，對(duì)于人類和地球具有重要戰(zhàn)略意義。語言專業(yè)人員在促進(jìn)文化交流合作，推動(dòng)發(fā)展，加強(qiáng)世界和平與安全等方面發(fā)揮著重要作用。

　　作為國(guó)內(nèi)翻譯行業(yè)的翹楚，譯國(guó)譯民集團(tuán)始終秉持著研精覃思，恪盡職守的態(tài)度，扮演語言橋梁和文化信使的角色，努力地向全世界傳達(dá)中華民族的聲音。

　　多種語言，同一職業(yè)，譯者一直都是隱形的存在。國(guó)際翻譯日是對(duì)翻譯工作者辛勤付出的肯定和贊揚(yáng)，是對(duì)譯員工作者們深深的敬意。

　　小譯在這里向譯國(guó)譯民的譯員們以及所有翻譯工作者說一聲節(jié)日快樂!